« Il ne faut pas se désolidariser des autres, chacun est coupable, coupable, coupable. »

Rose blanche était le nom d’un groupe allemand de résistance au nazisme. Udo Zimmermann compose, autour de l’histoire de Hans et Sophie Scholl, arrêtés puis décapités le 22 février 1943 pour avoir diffusé leurs tracts appelant à la prise de conscience, une œuvre d’autant plus expressive, forte et poignante qu’elle fait appel à une extrême économie de moyens : un orchestre de chambre et deux chanteurs solistes.
C’est dans cet esprit de sobriété que Stephan Grögler l’avait présenté à Lyon en 2007 et recueilli l’unanimité de la critique pour ces « moments d’intense émotion et de bouleversante beauté » (Le Figaro)

Lieber Herr Grögler,

Ich bin voller Dankbarkeit für diese anregende, bereichernde Begegnung mit Ihnen und Nicolas Farine und dieser großartigen "Weißen Rose".

Die europäische Musiktheaterszene braucht Verlebendigung. Ich denke, ich tue recht daran, Sie und Ihre wunderbare Arbeit als dazugehörig zu betrachten. Weinen und Lachen sind feste Bestandteile derselben - und schwer genug zu erreichen. Meine unwillkürliche Reaktion zum Ende der Aufführung mag Ihnen in dieser Hinsicht mehr sagen als es Worte je könnten. In den beiden bewundernswerten Sänger-Darstellungen dieser "Rose"-Aufführung findet sich all das, sie leisten die Kraft der Identifikation - und so gelingt das Atmosphärische in dieser Aufführung besonders beklemmend.

Zugleich haben Orchester und Dirigent hier wirklich Hervorragendes geleistet, richtig gut! Die präzise Genauigkeit auf der einen und individuelle Lesart dieser musikalischen Gestaltung auf der anderen Seite sind mir unvergessen. Die Partitur öffnet den visuellen Raum des Szenischen; man sieht was man hört, und hört, was man sieht. Gerade dank des kongenialen Zusammenspiels von Musik und Szene ist hier ein selten eindringliches Opernerlebnis gelungen. Bleibt mir nur, den berühmten Dresdner Musikkritiker Hans Böhm zu zitieren, der einmal schrieb: Hier verstummt die Kritik und wird zum Dank.Es würde mir sehr viel bedeuten, wenn unsere Begegnung eine produktive Fortsetzung finden könnte!

                                                                                                                                                                                     Udo Zimmermann

Udo Zimmermmann aborde les heures les plus noires de l'histoire allemande à travers le destin tragique d'un frère et de sa sœur, Hans et Sophie Scholl (25 et 21 ans), livrés à la Gestapo le 18 février 1943, torturés pendant 3 jours, puis jugés sommairement le 23 février suivant au matin pour être exécutés le soir même... Face à la barbarie et l'arbitraire terrifiant, que vaut la vie humaine ? 

Deux âmes justes contre Hitler 

Eduqués dans un milieu protestant, les deux jeunes âmes sont enrôlées de force dans les jeunesses hitlériennes: une première confrontation qui prend des allures de violation de la liberté. Voici le fondement de la reconstruction posthitlérienne: Sophie et Hans, allemands de souche ont montré le visage d'une Allemagne fidèle à Goethe: fraternelle, humaine, loyale... résistante.

 Ces innocents étaient des héros, audacieux militants, bravant la terreur d'un régime cruel pour défendre coûte que coûte les valeurs du mouvement de résistance intitulé " La Rose blanche " (courant actif entre juin 1942 et février 1943): à coup de graffitis engagés et courageux "à bas Hitler" tracés au nom de l'esprit (celui de Novalis, Goethe mais aussi la Bible, Aristote ou Lao-tseu...) sur les murs visibles de l'Université de Munich. 

Udo Zimmermann déroule l'action de son opéra dans le cachot qui enferme les martyrs du nazisme, le jour de leur exécution. En un vibrant témoignage, évoquant leurs écrits, leurs correspondances, les abîmes et la peur, les valeurs humanistes qui les habitent, le compositeur ressuscite leur combat, sublime geste d'une ténacité héroïque. Une foi plus forte que la mort contre le mal absolu.